De ‘pirraça’ a ‘raparigou’: os desafios de traduzir ‘O Agente Secreto’ "Raparigueiro", "pirraça", "mambembe," "dor de corno".... essas são algumas das expressões faladas em "O Agente Secreto". O filme se passa no Recife dos anos 70, mas estreou direto no Festival de Cannes e rodou o mundo para concorrer ao Oscar neste domin...
A indicação de "Bugonia" a melhor filme no Oscar 2026 pegou muita gente de surpresa – mas não deveria. Esta é, afinal, a quarta e melhor edição da parceria mais querida de Hollywood nos últimos anos, entre o diretor Yorgos Lanthimos e a atriz Emma Stone. A dupla já tinha realizado o excelente "A favorita" (2018) e o superes...
A atriz Demi Moore posa com look da Gucci Reprodução/Instagram da atriz Com modelos de cabelos grisalhos, sexagenárias nas primeiras filas e a busca por consumidoras maduras, as mulheres acima dos 50 anos estão ganhando visibilidade na moda. O estilista Matthieu Blazy causou frisson ao abrir seu desfile de alta-costura da C...
Getúlio Abelha lança na quinta-feira, 12 de março, a edição integral do álbum 'Autópsia', intitulada 'Autópsia+' Luan Martins / Divulgação ♫ NOTÍCIA ♬ Uma das vozes do forró LGBTQIA+, Getúlio Abelha cava a própria cova ao completar “Autópsia” (2025). Explicando: “A cova” é uma das cinco músicas inéditas apresentadas no álbu...
